はやみんのふらぬーるdiary

ヨーロッパが大好きです♪アクセサリーを作ってます♡

自転車で行くエギスハイムとコルマール④日目

f:id:naisyogoto:20180903200915j:image

 

今日は日曜日!

アルザスの蚤の市に行きたいねー!って

言ってたけどなかなか見つからず....。


ここのサイトで探しました!

Agenda des vide-greniers, brocantes et marchés aux puces


バスは日曜日運休なので、エギスハイム諦めてたけど、コルマールから自転車で22分!

 

f:id:naisyogoto:20180830131425j:image


自転車でエギスハイム行こう!


ということで昨日コルマール駅のバス停付近にレンタルサイクルあったので借りてみることにしました!


とりあえず朝ごはん!

ホテルの横のブーランジェリー

チェリータルトとブルーベリーたるとをシェアして食べました♪

これが量が多い~!

でもおいしーい!!

 

f:id:naisyogoto:20180830131625j:image

食べかけでごめんなさい 笑


プティットベニスを散歩しながら

いつのまにか駅に到着しました

街がかわいいのでいくら歩いても楽しい!

f:id:naisyogoto:20180902235734j:image

 

朝は静か〜♪


f:id:naisyogoto:20180903003205j:image 

 

鳥さんかわいい♡


f:id:naisyogoto:20180902235743j:image

プティットベニス♡

f:id:naisyogoto:20180903000142j:image

るんる〜ん♪


f:id:naisyogoto:20180902235740j:image

 

コルマール駅到着!自転車借ります。


街乗り自転車と折りたたみ自転車の2種類がありました!


それぞれ半日から1日~1週間まで借りれるみたいです!

10台以上借りると割引って書いてあります。

団体で借りる人もいるのかな?

 

f:id:naisyogoto:20180903000049j:image

 

私たちは街乗り自転車をレンタル~!

使った時間に応じて返却するときにクレジットカードから引かれます。


最初にカード情報をデジポットのために支払ってあとで変換されるシステムです。

 

f:id:naisyogoto:20180903000412j:image 

 

さっそく自転車の旅スタート~!

気持ちいい~風~♡!


f:id:naisyogoto:20180903000414j:image

 

お花畑を通り過ぎて~♡

 

 

f:id:naisyogoto:20180903000700j:image

 

なんかかわいい看板発見!

 

f:id:naisyogoto:20180903000409j:image

 

隣の村まで来たよ~♡

もうすぐ!


f:id:naisyogoto:20180903000702j:image


ぶどう畑の丘を越えて

エギスハイム到着!!!

 

f:id:naisyogoto:20180903001114j:image

 

か!わ!い!い!

コルマール、リグヴィル、リボーヴィレと比べて道幅が狭くて本当に迷いたくなる小道がたくさん♪


f:id:naisyogoto:20180903001048j:image

 

何この!お花に囲まれたパラダイスは!?


f:id:naisyogoto:20180903001120j:image

 

お花の美しさも格別だけど

建物もなんだかガーリー!1番女の子っぽい!


f:id:naisyogoto:20180903001051j:image

窓がブルーなのも素敵〜!


f:id:naisyogoto:20180903001042j:image 

ワイナリーがたくさん♪


f:id:naisyogoto:20180903001108j:image

嵐山のお家もこんな風にお花飾ってたなー!


f:id:naisyogoto:20180903001111j:image

広場に出てきました!


歩き疲れたので、レストランに入ります~!


またタルトフランベと

夏だけと食べたいと思ってたベッコフ♪

 

f:id:naisyogoto:20180903001819j:image


ベッコフはパン屋さんのかまどって意味で

仕込んだベッコフを馴染みのパン屋さんに持っていき釜に入れて余熱で煮込んだ料理だそうです。考えただけでも美味しそう~!


今回はトラディショナルなタルトフランベ!

ノーマルなものにしました♡

 

横の観光客のおじさんが美味しいぞー!美味しいよ~!美味しいよー!Bon appetit~!ってハイテンションで話しかけてきます 笑


私たちは2人でタルトフランベとベッコフをシェアしてお腹いっぱいなのにおじさんはエスカルゴたべて、タルトフランベたべてベッコフを一人で食べてた....!このあときっとデザートも食べたんだろうな。


ここのタルトフランベは耳が編み編みされててかわいい!さくさくだし本当美味しい!

 

f:id:naisyogoto:20180903003423j:image


ベッコフはジャガイモ、人参、豚肉がやわらかくて白ワインの風味がふんわりしてやさしいお味♡かなり好きな味♡素材の味がする!


フランスの野菜は味濃くて、濃厚で美味しい。


やっぱりベッコフ型買えばよかったー!また次いったらベッコフ型ゲットしよう( ・∇・)!


お腹いっぱーい!!

横のおじさんがデザート食べないのか?って聞いてきたたけどやっぱりそんなに食べれないよ 笑

 

f:id:naisyogoto:20180903001948j:image

お散歩再開〜!


f:id:naisyogoto:20180903001120j:image

 

日曜日だけど観光地だからかお店もけっこうやってます~!

 

f:id:naisyogoto:20180903003457j:image

村の地図!


村を2周くらいぐるぐるして満足したのでコルマールに帰ります。自転車の旅再開~!

 

午後2時の太陽


これがけっこう日差しつよくて辛かった!!

日焼け止め塗りまくったはずだったけど帰ったら顔が腫れてました (;_;)


旅で1番反省しなきゃいけないのは、

日焼けと硬水対策でした!

しかも、日本は夏湿気ってるけどフランスはパリパリ乾燥してて肌の敵地!そこに日焼けが加わると顔がはれます( ・∇・)!本当に顔がアンパンマンになる( ・∇・)!でも薬局で買ったアベンヌ塗りまくったら3日くらいで治まった! 

本当に辛かったから自分用に教訓を書いておきます。

 


◎フランス夏の乾燥敏感肌対策

①化粧水よりオイル塗る!

②硬水を肌につける回数を減らす!拭き取り用クレンジング

③日焼けどめはジェルとかミルク塗った後にスプレーで重ね付けする

④毎日シャンプーしない方がいいかも....

⑤日本の真冬の化粧品+こってりしっとりで丁度いい。

 


本当に郷に従えってやつです!( ・∇・)

日本の当たり前のスキンケアが通用しない!

 


化粧品はすぐ蒸発するからオイル塗らなきゃ乾燥する!空気が澄んでる分紫外線が直接肌に刺さる。太陽が近く感じる。軟水が砂なら硬水は岩!それを顔につけるとなると絶対肌荒れする~!

 


ちょとデリケートすぎに見えるけど、本当に乾燥肌の方、敏感肌の人は気をつけてね!

 

f:id:naisyogoto:20180903002204j:image

 

さてさて!頑張って炎天下の30℃の中自転車を漕いでコルマールに戻ってきました!暑い!

 

朝歩いたプティットベニスでどーしてもボートに乗って見たかったのでまなてぃにお願いしてボート乗り場へ!

 

 

フランス人の家族と一緒に乗ることに♪

男の子がわんちゃん連れててわんちゃんも一緒にボートにのってて私にも触らせてくれた♡

 

f:id:naisyogoto:20180903202210j:image

 

黒い不思議な鳥がいたり最初は森みたいな場所をくぐりぬけたりして街に出る雰囲気は

ディズニーランド!


f:id:naisyogoto:20180903003730j:image

 

お花かわいいなー!

 

途中橋の下を通過するときに

ぶつかるから伏せて〜って

みんなで橋ギリギリを伏せて進んで行くアトラクション ?もありました♡


f:id:naisyogoto:20180903002207j:image

とてもよい景色♡

C'est mignon〜! かわいい!!!

って言うと一緒に乗ったマダムが

 

C’est Chou〜! だよっ!

男の子もChou〜だよってみんな教えてくれた!

 

ちょっと調べてみたらミニョンは子供に使うかわいいで、chouは話し言葉のかわいいらしいです!(直訳するとキャベツ 笑 キャベツはかわいいのかな?)

フランス語ってかわいいとか美しいって言葉が日本語より多いのかな?さすが芸術の国(^^)

 

 

でも本当に!

C’est Chou〜!

な街並み!

これから使いまくるぞー!

 

f:id:naisyogoto:20180903204444j:image

 

 

ボートから降りてジャムを買ってホテルへ

帰宅〜!

 

ジャム屋さんのおじさんがコルマールは小さな村 ってキャッチコピーだけど 小さい村じゃなくて街だよねーって言ってて本当にその通りだった!

 

コルマール大好きになってしまって

離れるの寂しいけど

あしたはアルザスと離れてパリへ向かいます!

田舎にいたから大都市大丈夫かなー??

でも楽しみ!!!

 

f:id:naisyogoto:20180908000946j:image

 

夜ご飯はチキンのバケット

オリーブもはいってシンプルな塩味美味しい!

 

最後にフランスのかわいい洋服屋さん♡

f:id:naisyogoto:20180903002202j:image

 

 

アルザスの村めぐり☆リグヴィル&リボーヴィレ③日目

今日はバスに乗って村めぐりをします♡

あこがれのフランスの美しい村めぐり!!

 

f:id:naisyogoto:20180822205647j:image


駅まで散歩しながら歩いてコルマール駅に到着~!


バス停の場所を確認して、106番のバスが1番早く来るので待つことにします!

106番のバス停はコルマール駅側から右前にあります♡バス停はコルマールからいろんな場所に出ていて思ったより目的の番号を探すのが大変でした!


※ちなみにバスは日曜運休なのでご注意を!


コルマール駅からバスで行ける場所と番号


・リボーヴィレ Ribeauvillé 

106番バスで45分

109番バスで30分


・リグヴィル Riquewihr

106番バスで30分


・エギスアイム Eguisheim

208番のバスで30分


・カイゼスベルグ Kaysersberg

145番のバスで20~40分  1日4~6本


f:id:naisyogoto:20180822202528j:image

106番のバスの時刻表


f:id:naisyogoto:20180822202532j:image

109番のバスの時刻表


しばらく待っているとバスが到着~!

昨日覚えたフランスを使ってみます♡

 

ぼっBonjour!

Je veux aller à Riquewihr.

リグヴィルに行きたいです~!


Oui( ・∇・)!!!


やったー( ^∀^)!通じたー!!

 

そしてリボーヴィレもいくよーって言ったら途中下車できるチケットを用意してくれました!便利!優しい!


運転手さんから買う仕組みになっていて、乗るまで時間はかかってしまうけど、丁寧に対応してくれて、間違えて他の村行ったりとか間違えたりしなそうで安心感がある!


バスはやっぱり、運転が荒い 笑

ガンガン飛ばします~!

速いいいいいいいい!


途中バス停前でピクニックする家族発見!

どこでもピクニックできる環境って素敵だなー。何か特別な場所へいかなくても特別にしてしまうフランスすごいなー!


道路を超えてしばらくすると丘が見えてきてぶどう畑の風景に♡

 

f:id:naisyogoto:20180818220347j:image

 

かわいい村がちらほら~!時間が許すなら全部行ってみたい~!

 

f:id:naisyogoto:20180822205807j:image

 

赤ーい!かわいい♪

 

f:id:naisyogoto:20180822223549j:image

 

車窓を楽しむといつのまにかリグヴィルに到着してました!かわいい街並み♡

 

f:id:naisyogoto:20180822210003j:image

地図を発見!


リグヴィルはわたしがフランスの美しい村の本を本屋さんで見てからずっとずっと行ってみたかった村で、憧れの村でした!

 

f:id:naisyogoto:20180822210824j:image

兵隊さんがいる!


f:id:naisyogoto:20180822210831j:image

看板が素敵!


f:id:naisyogoto:20180822210811j:image

 

アルザスワイン飲めるのかな?


f:id:naisyogoto:20180822210814j:image 

こんなおとぎ話みたい村があるなんて!♡


f:id:naisyogoto:20180822210818j:image

かわいいお店♡テンション上がって来た!


f:id:naisyogoto:20180822210821j:image

アンシーの美術館?ショップ!


f:id:naisyogoto:20180822210842j:image


やっぱり看板を見てしまう!


f:id:naisyogoto:20180822210839j:image

お花も綺麗♡幸せ〜


f:id:naisyogoto:20180822210803j:image

 

6月だけどイースターっぽい!


f:id:naisyogoto:20180822210807j:image

コロンバージュも飾り付けされてて、

ショーウィンドウも素敵!

 

す!ば!ら!し!い!

 

兵隊さんが歩いてるけど、アイスクリーム食べてるし!


平和を感じるよ~もっと治安わるいと思ってたよフランス

 

街歩きをふらふらしてとても素敵な焼き物やさんを発見!!!!絶対に買う!って思ってたクグロフ型をゲット!とってもかわいい!

カモノハシ柄もかわいいけどネイビーにお花ハート柄のメルヘンなのをセレクト♡

その他にも古いアクセサリーやお皿なども売っていて素敵なお店♪

わんちゃんがいて、接客してくれて癒しだった~!

 

アイスクリーム屋さんでまなてぃが頼んでたチェリーのアイスがとっても美味しそうだからわたしも同じものを購入♡


f:id:naisyogoto:20180822210828j:image

これが美味しい!酸味と甘さのバランスがちょうどいい!あと余計なもの入ってなさそうなオーガニックな味わい♡

 

f:id:naisyogoto:20180822212629j:image

 

つぎはリボーヴィレに出発!

バスを待つあいだどこ行くのー?ってフランス人のマダムたちとおしゃべり!

マダムたちもいまからリボーヴィレに行くみたい♪

 

1人のマダムは日本に来たことあるみたいで、

月島に行ったことがある!って行ってました!日本とっても好きになってくれてて嬉しいー!月島ってもんじゃ焼き食べたのかなー?


f:id:naisyogoto:20180822212637j:image

 

写真も撮ってくれた!
そんなこんなでバスが到着して乗り込みます!15分くらいでリボーヴィレ到着!

 

f:id:naisyogoto:20180822215634j:image

おおー!


f:id:naisyogoto:20180822215642j:image

 

おおおおーーー!


f:id:naisyogoto:20180822215615j:image

 

プチトランも走っていて楽しそう!


f:id:naisyogoto:20180822215623j:image

アイスクリームの出窓♡

 

リグヴィルもかわいいけど

雰囲気が微妙に違う村!

 

途中靴のメーカーがイベントをしていて

子供達が競争していてかわいいーって見てるとMCのおじさんとバッチリアイコンタクト!!?


◎君たち走らないかーい?( ͡° ͜ʖ ͡°)


●ええーー!(°_°)


◎おやー?スニーカーじゃないかー?

走っちゃいなよー( ͡° ͜ʖ ͡°)


●ええー!(°▽°)!

5歳くらいの子供が走る中一緒に走るの??


恥ずかしがり屋の日本人2人は 

足早に通り過ぎました 笑

でも走ってたら思い出になったかも 笑


f:id:naisyogoto:20180822220319j:image
こんなにかわいい猫ちゃん発見!

猫ちゃん起こさないでくれてありがとうって立て札まで...特等席なんだね♪

 

f:id:naisyogoto:20180822220507j:image

 

リボーヴィレは奥に行くほど、人が住んでる温かさを感じる村でした!


f:id:naisyogoto:20180822220514j:image

かわいいお花の看板~♪


f:id:naisyogoto:20180822220502j:image

コウノトリくん


f:id:naisyogoto:20180822220511j:image

なんて名前のお花かなー?


さすがに歩き疲れてカフェで一休み。

まなてぃはアルザスワイン~!

わたしはアプリコットジュース!

わたしは飲めないからせめて飲んだ風に  笑

 

f:id:naisyogoto:20180822220731j:image

 

アルザスワイン撮るカメラマンのまなてぃー!


f:id:naisyogoto:20180822220728j:image


カフェを出ようとすると先ほどのマダムがちょうどカフェに入って来ました。


ちょうどいま出ようとしてたよ~って席を譲って街歩き再開っ!


アルザス料理が気になってきたので

アルザスの料理本を購入~♡

まなてぃはかわいいロウソク立てを見つけたみたい♡

 

f:id:naisyogoto:20180822220935j:image

大きなプレッツェルを2人でシェア♪

 

最終の18:20のバスに乗ってコルマールに帰ります~!

 

帰りの時刻表106番

f:id:naisyogoto:20180822222552j:image


さっきのマダムも同じバスに乗って

またお話ししてちょっとフランスで顔見知りできちゃった 笑

あなたたちは友達だよって言ってくれて嬉しかった。

 

f:id:naisyogoto:20180822221733j:image

コルマール到着してもまだまだ太陽は健在♡やっぱ22:00くらいまで明るいって素晴らしい♡


コルマールの街でどこからか鐘の音がする~

てくてく歩いてるうちに街中に♡


昨日行きたかったアンティークショップで

お皿を購入♡本当に素敵なお店♡

まなてぃは旅の相棒のうさぎのコルマールちゃんを見つけたみたい~!

 

f:id:naisyogoto:20180822222054j:image


モノプレでキッシュパーティの予定だけど

アルザス料理が食べたくなってホテルの前のレストランでシュークルートとビーツのサラダを注文~!

f:id:naisyogoto:20180822222258j:image

シュークルート!!美味しい!

ザワークラウトとお肉一緒に食べると最高!


f:id:naisyogoto:20180822222301j:image

 

ザワークラウトアルザスワインがふんだんに使われてて優しい味!


f:id:naisyogoto:20180822222254j:image


もしかしてアルザスワイン飲めるかも!って

一口もらった!


.......おや!まるで白ぶどうジュース!

これはのめる!美味しいかも!


アルザスワイン美味しい!


ザワークラウト最高!!!

 

※でもやっぱりお酒を普段飲まない人が飲むと胃が溶けそうになりました!

でも美味しい 笑

 

そんなこんなで濃い3日目終了~!

 

f:id:naisyogoto:20180822214011j:image

今日買った宝物たち♡

 

4日目は花の村エギスハイムに自転車でいくよー♡コルマールでボートにも乗るよー♡

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ストラスブール観光→コルマール②日目

今日から6月~!

夜は雷と豪雨が凄かったけど空は快晴♡


今からノートルダム大聖堂まで街歩きをしながら向かいますー!


f:id:naisyogoto:20180816002631j:image

 

かわいいブーランジェリーとまなてぃ!


f:id:naisyogoto:20180813111353j:image

 

美味しそうー!


f:id:naisyogoto:20180813111345j:image
↑これ食べればよかった~!!!


午後にはコルマールに行かないと行けないので足早に通り過ぎて~


f:id:naisyogoto:20180813112022j:image

 

アルザスってお土産っぽいお土産までかわいい!

 

f:id:naisyogoto:20180816002707j:image

あっあれは!

 

f:id:naisyogoto:20180813112018j:image

 

見えてきた!!!


f:id:naisyogoto:20180813112011j:image

ノートルダム大聖堂到着!


めっちゃ大きい!

予想よりも大きい!!!

カメラ頑張って下から撮っても入りきらない....!!赤い~!ゴシック建築~!

 

f:id:naisyogoto:20180813113036j:image


ちなみに入場料は無料でした!


ノートルダム大聖堂

7:00~19:00

※11:20~12:40昼休憩

私たちは行かなかったけど5€で展望台からストラスブールを眺めらるみたいです!


ステンドグラスが美しいー!

 

f:id:naisyogoto:20180813113325j:image

 

色合いがとても好み! 

万華鏡みたーい!


f:id:naisyogoto:20180814100613j:image

 

天井が高い!


f:id:naisyogoto:20180813113304j:image

お星様柄の壁の絵

f:id:naisyogoto:20180813113307j:image

お花柄の壁♡

 

天文時計は修復中で残念ながらみれなかったー!残念!

 

つぎはアルザス博物館に向かいます!

ブタペストで民族博物館に行ったときもかわいい民族工芸品がたくさんあってアルザスのモチーフは絶対にかわいいに違いない!って楽しみにしてた場所~!

 

f:id:naisyogoto:20180813113901j:image

緑がきれいで街歩きたのしいな♪


f:id:naisyogoto:20180813114212j:image

 

天気が良いね◎

 

ここで鴨の親子がいた!人馴れしてた! 

 

f:id:naisyogoto:20180816003115j:image

 

ぐるぐる歩いてアルザス博物館に到着!

 

f:id:naisyogoto:20180813114549j:image


18~19世紀の伝統的なアルザス地方の生活、文化が分かる博物館!

民族衣装・食器類・キッチン、家具、おもちゃなどが民家の中に展示されています。


入場料6.50€  定休日は火曜日

営業時間10:00~18:00


もう入り口の看板からかわいい!!

アルザスきてかからかわいいしか言えない 笑


入場料を払います~!

日本だとお会計簡単に分けてもらえるけど

フランスだと基本お会計一緒になっちゃってお会計分けれなかった!


レジのお姉さんはずっと横のお姉さんと会話に夢中~!やっぱりここはフランスだ!


なにに使うのか分からない、趣に溢れたものがたくさん!


f:id:naisyogoto:20180814100844j:image

民族衣装かわいい!

f:id:naisyogoto:20180814100829j:image

おしゃれな十字架


f:id:naisyogoto:20180815173232j:image

 

大きな口のおじさん

 

f:id:naisyogoto:20180816002946j:image

 

本当になにか分からないもの!


写真撮ってたら資料館のおじさんが話しかけてくれた。


どこから来たのー?

日本だよー!

日本語おしえてーっておじさん。

ありがとう!さようなら!ようこそ!って

日本語伝授っ!丁寧にメモを取ってくれた。

 

日本人の人来た時にお話できるように覚えておきたいんだ。だってとってもステキ!

私達が伝えた日本語使ってくれてるかなー??


私も行く=aller  とようこそ=Bienvenue!

を教えて貰いました。

旅で教えて貰った言葉って宝物♪


普段日本語しか使わないけど

言葉の持つ力がを感じた瞬間だった!


感動したらお腹減ったー!!!


お昼は絶対タルトフランベが食べたい!ってことで

まなてぃが探してくれたタルトフランベのお店に行くけどまだ開店前ー!

 

f:id:naisyogoto:20180814101548j:image

 

開店ぴったりに行ってもお店は準備中~

それがフランス~!


f:id:naisyogoto:20180814101543j:image

新市街をうろついてまた戻ってこよっか!ってことでお散歩開始♪


f:id:naisyogoto:20180814101455j:image


メリーゴーランド発見!

結構大人が乗ってるよ 笑

 

f:id:naisyogoto:20180815173951j:image


お散歩しながらスミレのチョコと旅のお供のトートバッグを手に入れた!


再びタルトフランベのお店に戻ります~!

マッシュルームのタルトフランベ!


f:id:naisyogoto:20180815174331j:image
ドオォォォン!

 

f:id:naisyogoto:20180815174328j:image
巨大!


顔3倍はある大きさ!


家で憧れて作ったことあるくらい食べてみたかった!タルトフランベをついに食します!


ッッッ!これは!美味しい!!!


薄焼きピザっていうけど、

これは生地を極限まで薄くなっててクラッカーをもっと薄くしたようなパリパリ感!

具もくどくなくて、まるで、クリームチーズを緩くして、素材の美味しさを感じれるシンプルな味わい!!


※あとで調べたらタルトフランベにはクリームフレッシュとナツメグを入れるみたいです!


大きいけど完食ー!!!


まなてぃはチーズに苦戦してました!

チーズは絶対おなか溜まるやつだー!


満足げにお店を出て、今からプティットフランスに向かいます~♪

f:id:naisyogoto:20180815215936j:image

 

てくてく!だんだん街並みが旧市街に〜!

 


f:id:naisyogoto:20180815215943j:image

 

雨が降ってたので水が濁ってます~!


f:id:naisyogoto:20180815215947j:image

おお!!!
f:id:naisyogoto:20180815215940j:image

コロンバージュ!

そうそう!私はこれが見たくてアルザスまで来たんだ!♡

 

f:id:naisyogoto:20180816004328j:image

レストランかな?

 

f:id:naisyogoto:20180815235818j:image

 

メルヘンな世界が広がっていて幸せ~!途中クグロフとメレンゲのお菓子を買って♪

 

ストラスブールを堪能してホテルに預けたスーツケースを回収して駅に向かいます♡

 


ストラスブールコルマールまでの電車のチケットを苦戦しながら購入!

片道12.90€


eチケットにしたかったけど間違えて駅受け取りにしてしまった

コルマール→パリのTGVをついでに発券します!


TGVストラスブールからしか出てないと思ってたけど、コルマールから2017年から運行が始まったみたいでした!

これが便利でコルマールから乗ると人がすきすきだったので乗車が楽でした♪


◎予約したチケット発券方法◎

黄色の券売機で発券できます。


①左上のイギリス国旗を押して英語にする


②右上から3番目File and Electronic ticket collection を押します。(ファイルと電子チケットコレクション)


③3つ出る中の下に出る collection with a reference number を押します(予約番号)


④予約した時に出た6桁の予約番号を入力します!(SNCFからのメールやアプリなどでも書いてあります)


⑥予約者名を入力する(苗字のみ)


⑦Confirm (確認)をおして

Collect the chosen journey(予約内容を確認)


予約したクレジットカードを差し込みます~!


このときもう料金は払ってあるので確認のためクレジットカードを使うみたいです!

※この時結構奥までグッて挿さないとエラーになりました!注意!

 


⑧印刷されて発券完了~!!


ストラスブールからコルマールまでの電車の買い方は(TER)行き先を選択して(よく使う駅にコルマールが書いてあってすぐに発見!)


おとな2人って人数を選択して


割引しますかー!って出るので

持ってないのでいいえにして


クレジットカードを挿してチケット購入の

流れだったと思います~!


TGVもTERも同じ機械で購入できました!


紙のチケットは刻印しないと罰金がとられてしまうので忘れずにドキドキしながら黄色の刻印機に刻印しました!


電車は15分くらい前じゃないと乗り場が出ないみたいなのでベンチで休憩~!


乗り場が出て、ホームへ向かってもう着ていたので駅員さんに確認して乗車します!


アルザス!!!って書かれたアルザス愛に満ち溢れた電車の外装!


電車の中はスーツケース置くスペースがないので注意!頑張って上に乗せる人、机に置いてる人!いろんな人がいました。

 

f:id:naisyogoto:20180815235638j:image


30分くらいの電車に揺られます!

チョコ食べながら通過する村を眺めます~

優雅な時間~♡

途中にあったセレスタって街が良い雰囲気♪気になるー!またいつか行きたいな!


あっという間にコルマールに到着です。

コルマール到着したら豪雨がすごい!!

雨宿りする人 気にせず歩き出す人~


日本みたいに走ってる人いないのがびっくり!


私たちはしばらく雨宿りして小降りになったのでスーツケース引きずって20分かけて

たのしみにしていた街中のプチホテルへ♡

いつのまにか雨も止んだ♡

 

f:id:naisyogoto:20180816000058j:image


石畳みにスーツケースは地獄のような20分だったけどお部屋のかわいさにテンション上がりっぱなし!

 

Hôtel Saint-Martin Colmar - Un hôtel plein d'histoire à Colmar en Alsace

カントリーでかわいい!


でもはやく街を探検したいよね!!

お散歩だー!ってコルマール散策開始♡

ヨーロッパの夏は日照時間長くて観光たくさんできて素晴らしい!


f:id:naisyogoto:20180816003306j:image

 

ハウルの動く城の元になった

プフィスタの家!

 

f:id:naisyogoto:20180816003747j:image

 

魔法使い住んでそう〜!


f:id:naisyogoto:20180816001128j:image

 

あれ?このプロヴァンスプリント持ってる!


f:id:naisyogoto:20180816003925j:image

ハートのかわいいお店♡

ごてごてで好き!

 

f:id:naisyogoto:20180816010614j:image


街中ホテルにして大正解◎

 

朝もお散歩できたし、日が暮れるまで観光できる♡

 

ホテルの横のアイスクリーム屋さんでアイスクリーム食べてモノプレでフルーツを買ってプチホテルに戻る♪


クグロフとメレンゲのお菓子とフルーツを並べてパーティをして2日目終了♡

f:id:naisyogoto:20180816002545j:image

クグロフもっと甘いと思ってた!

洋酒入りのパン!って感じ♡


f:id:naisyogoto:20180816002541j:image


3日目はリグヴィルとリボーヴィレをバスで巡ります♡憧れのクグロフ型もゲットしました!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

セントレア→ストラスブール①日目


それは旅行前夜のこと

なかよしの人生探検隊ゆきちゃんが


はやみんフランスいついくんですかー??

 

◎30日にまなてぃのお家いくよー!で!31日に発つ!


じゃあ送らせてくだい!!!!


◎えええ!まなてぃの家まで1時間半もかかる距離だけど...(*_*)


わたしはまなてぃさんちまではやみんを送り届けたいんです!  


◎......ありがとう! (幸せすぎてわたしは死ぬのかな?)


ということでゆきちゃんがまなてぃのお家に私を乗せてくれた瞬間。この時からわたしの旅は始まりました!


さらに!さらに!これから愛用するユーロ札ぴったりで財布に見えない(スリ対策)スペシャルなお財布をゆきちゃんが手作りしかもクロスステッチ入りでプレゼントしてくれた....!

 

f:id:naisyogoto:20180811093935j:image

とてもかわいい!♡


なんていい友達を持ったんだろう...。

幸せすぎてわたしは死にそう( ̄▽ ̄)


ということで!車の旅から初めての自主企画型旅行スタート!

 

今からハウルの動く城の街に行くんだよー!

とか紅の豚帰ったら観ようとか、人生の話とかしてあっ  というまにまなてぃのお家に到着☆


●網戸をあけて星がきれい~!ってくつろいで

 

もう旅行気分♪

(このときわたしは重大なミスを犯した)


●美味しいジュースを飲んで


もうフランスいくより楽しいかも♪


●3人で話し込んで夜が更けていく....!


ドキドキして眠れないし☆飛行機こわい。


真夜中になってしまいゆきちゃんは仕事なので惜しみながら帰って行きました!


ゆきちゃんスーツケース入れて連れて行きたーい!

 

いざ‼︎寝るぞー!って 

期待と不安が混じって全然寝れない...。


しかも....


あれ???......?!?!?!


耳元で嫌な音が聞こえる......


プウ~ン.......


?!?!?!?!!( ・∇・)?


ぷぅ~~~ン!


!!蚊!蚊!(T-T)仕留めなきゃ....。

網戸なんてあけるんじゃなかった....


こうして私と蚊の長い戦いがはじまりました。


結局蚊は仕留められず....

3箇所くらい刺されました。かゆいー。

※この蚊に刺されはフランスにいる1週間腫れたり引いたりして私を苦しめました 笑


ここで!わたしは教訓を得た!

旅行に行くまではいくら楽しみでも無理をせず蚊に刺されてもどうってことない免疫力をつけてから行きましょう!

 

①夜更かししない②英語やフランス語が心配でも寝る➂仕事を終わらせようと無理な徹夜をしない④ガイドブック丸暗記しようとしない!笑


そうとにかく寝ましょう!!!

...④は私だけかな( ・∇・)


そんなこんなで、朝がきて!

まなてぃのお父さんに送って頂いて、

セントレア到着.....!

 

f:id:naisyogoto:20180816005620j:image


心配でなにかあると怖いから

3時間前に到着♡余裕って大事。


今回はルフトハンザを利用してフランクフルト経由でルフトハンザのバスに乗りドイツからフランスの国境を越えてストラスブールというルートで予約しました!!!


無事にチェックイン☆☆!


乗り継ぎするときにお荷物は長距離ターミナルの近くにあるかAIRailら出てきますので気をつけて下さい。ってルフトハンザのお姉さんから説明を受けました!

 


調べてはいたけど、日本語でこんなに分かりやすく教えてくれるなんて!CAさん本当すごいなー!これから全部 英語フランス語なんだよなー!大丈夫かなー?まあなんとかなるかー!同じ人間だしーまなてぃいるし( ・∇・)

 


次は保安検査~!らくらく通過!

 


が....!まなてぃボディチェックうけてるよ!!!

 

どうした!!!

 


どうやら、フィルムカメラX線でダメになってしまうことがあるので中身確認の為手荷物を目視で細かく検査されてるみたい。

手荷物全部開いて検査員さんにみせて~

大変な作業だー! 


私この仕事見逃しそうだからできなそう...。


無事保安検査を通過◎

 

そんな感じでエコノミー症候群予防にお茶を買って空港お散歩して搭乗時間30分遅れで搭乗開始~!

 

f:id:naisyogoto:20180811033123j:image


CAのお姉さんから飲み物をもらうも

Water言ったらコーラでてきた 笑

Rの発音が......できない 笑 


機内で映画を観たり、乾燥対策に顔に化粧水やらを塗り込んで!

海外英会話のCDを復習に復習して、

フランス語も練習して......

※行きは時差ボケ対策にあんまり寝ないようにしました

f:id:naisyogoto:20180811033240j:image


飛行機のモニターの世界地図を眺めてロシアの広大さに感動してる間にヨーロッパ圏内に突入!!!


そしてフランクフルトに到着~!!


イェーイ!今私の足は!

ヨーロッパ!ドイツ!フランクフルトに上陸したぞおおおお!!!って気持ちで知らない人にGuten Tag!って言いたい気持ちを抑えながら、長い廊下を人について行きいろんな言葉でWelcome! って書かれたエスカレーターを降りて...

 

入国審査!


わー!なんか真面目にしっかり質問してる雰囲気だー!テロもあるし当たり前か!

いかにも観光客だけど英語が通じなくて強制送還されたらどうしよう!


中学生のときに同じ空港で、なにも聞かれず判子押して貰ったことと、ヘルシンキは簡略化した機械で簡単だったから、これがちゃんと聞かれるの初めて....(T-T)


いろいろ考えてるうちにわたしの番!


滞在目的とか泊まる場所とか滞在期間とかくるぞくるぞ!!!!


Where is your final destination?


ディ?destination?!予想外!(目的地)


英語のステキなスピーキングとステキ目力で言葉が出てこなかったのでこんなこともあろうかとコピーしたeチケットの控えを提出~!! 


OK ~!って1分もせず解放~!

よかったよかった!ホッとしたー(^∇^)


でも、ここからが本番!

ルフトハンザバスの乗り場に行ってストラスブール行きバスに乗る!← 


ここは、ガイドブックにも載ってなかったのでネットで調べ尽くした!!はずだけど見取り図よりフランクフルトの空港は広く感じるので歩く時間がかかるのでちょっと混乱...!

 


ルフトハンザバスの予約は航空券予約したときに乗り継ぎの飛行機と同じ航空券と同じ形のチケットで飛行機と同じようにフライトNo.と書いてあるので、飛行機と間違えそう 笑  席の番号も振ってあるけど自由席でした!


◆ルフトハンザの飛行機(スターアライアンス)はターミナル1のレベル1に到着するので荷物のターンテーブルを通過してドアを押してお店とかある空港玄関口まで出ます。

 

レベル3のフロアから空港長距離列車駅(Fernbahnhof)の連絡通路があるのでそこを目指して、エスカレーターでレベル3まで上ります。


Fernbahnhohの表示を確認してとにかく進む!!長くても進む!その奥にあるガラス張りのThe square を目印に進む進む!

 


プレッツェル屋さんの角を一回まがってThe Squaire に到着! (下が空港長距離列車駅Fernbahnhofの駅になっています)

 


そのThe Squaire の一歩手前の通路横にAIRailがあってルフトハンザのカウンターがありました!左手側に見えますが見にくいので注意~!

 


でも、カウンターはあっても荷物がでてくるターンテーブルらしきものはなくて、ベンチに座ってくつろぐひとばかり?!!大丈夫?!心配しかけたとき遠くで見覚えのあるスーツケースが!!!

 


片隅に普通に置いてあった(^∇^)

これ!絶対簡単に持っていけるやつじゃん...!

盗ろうと思ったら簡単に持っていけそう!

問題ありだけど、これこそ外国に来た感じがする~!


ロストバゲッジしてない喜びを噛み締めてバス乗り場を目指します!


ルフトハンザのバスはThe Squaire のガラス張りの建物に入って左手側に歩いてREWEって名前のスーパーまで歩きます。

手前に外に出れるドアがあるのでそこを通りぬけた目の前! ルフトハンザの黄色の看板が見えます!

 

まさにここがルフトハンザバスストラスブール行きの乗り場です!

 

完全に外!全然案内も小さいので目を凝らしてください!


やっとついたー!!!わたしたちは余裕をもって2時間乗り継ぎ時間をとっておきました!

 

f:id:naisyogoto:20180811124710j:image


ホッとしてベンチで休憩して搭乗時間になったので自分たちでバスにスーツケースを入れて乗ります。


全席自由席!運転がなかなか荒かった!(これから乗るバスで1番まし)


大学生っぽい子たちが多くて前の人たちわいわいしてる!学生の頃遠足行ったときのワイワイ感と同じだー!


バスからのる車窓からヨーロッパの田園風景がきれい。

広大な農場にスプリンクラーがまわって人はほとんどいない。

自転車をこぐおばあちゃんが遠くでみえるー!

夕方だけど初夏のドイツは太陽の照り返しがすごい。

おまけにバスはガラスの面積多いからさらに暑く感じるー!太陽っていいなー。


面白かったのがドイツは青と黄色の看板があるのに対して、フランスに入国すると、書体がなんかオシャレ!アール・ヌーヴォーしてる!フランス!って感じの看板に変わった!

これがフランスマジックというやつ??


あっというまに2.5時間でストラスブール到着!


バスから見てすぐに思った!

わたしはこの街を好きになることを!

旅が最高になる予感も感じた♪


るんるんで明日は午後にはコルマールに行くので、予約していた移動に便利そうな駅近ホテルにチェックイン!ここの受け付けのおじさん良い人でWiFiパスワード繋がらないよーって相談したらすごい親身になって手伝ってくれた!なんて良い人!

 

さらに、夕食を買いにお外に出るときも、色気のない傘だけど~って傘をナチュラルに貸してくれて...

なんていい人!!!


夜のストラスブールは危なそうな人たちも多少いたけど注意したら大丈夫そう。荷物しっかりもって歩きました!

 

f:id:naisyogoto:20180811124846j:image

 

20時半くらいでもこんなに明るい!


まなてぃはマックでアプリコットのマフィンとチーズバーガー食べてた!これは絶品だー!ってテンションあがってた!

マックって日本と味違うのかなー?


わたしはなにも食べずお風呂に入って死んだように寝た...。無事にここまでこれたー!

 


そんなこんなでほとんど移動の1日目終了♡

 

2日目はストラスブールを観光してコルマールに向かいます♡

 

 

 

 

アルザス→パリ→南仏を行く女子旅♡プロローグ

フランス観光ってパリのイメージがすごく強いけど、フランスの魅力は地方にあるはず!


たまたま立ち寄った本屋さんに

世界でいちばん美しい街、愛らしい村の本で見つけたのが始まりでした!

f:id:naisyogoto:20180810225852j:image

 

 

 

どの村も素敵だけどエズ村に行きたい!

地中海ってこんなに綺麗なの?白っぽい壁にオレンジ色の屋根フランスの国旗♡

 

f:id:naisyogoto:20180810231542j:image

 

次に知ったおとぎ話みたいなアルザス地方の建物♡お店はデコレーションで飾られていて美しい!ハウルの動く城のモデルになった町やクリスマスマーケットが有名でパティスリーがたくさんあるらしい....!夢の国??

 

f:id:naisyogoto:20180810224753j:image

 

さらにさらに調べると南仏にはたくさんの鷲の巣があって山に張り付くように小さな村が点在しているそうです。昔は要塞の役割があったとか!プロヴァンスコートダジュールに分けられてどちらも魅力的♡

太陽の光を浴びて気だるそうに立つかわいいお家が見たい!

 

f:id:naisyogoto:20180810225247j:image


フランスってバリエーションに富んでいる!!!

 

いつかフランスの美しい村を自分の足で歩きたい!

ウディ・アレン映画のミッドナイト・イン・パリの主人公みたいにフラヌール(目的もなくぶらぶら歩く人)になりたい!!!

そこで暮らすように旅をしたい!


そのいつか!の日がついにやってきましたー!


でも...アルザスも南仏も魅力があって選べない!!

 

f:id:naisyogoto:20180810225347j:image


どうしよー!!!( ・∇・)

 

f:id:naisyogoto:20180810225433j:image


うーん!!!( ͡° ͜ʖ ͡°)

 

f:id:naisyogoto:20180810225504j:image


それなら両方行っちゃえば??


行っちゃうぞー!!!( ・∇・)

 


ということで!初めて航空券をとって完全なる個人旅行でフランスを半周?を2週間かけて巡りました! 


初めてのフランス!

初めて自分たちで航空券とって完全なるフリープラン!(友達は初海外)

 

英語はペラペラではないけど一応旅行英会話は覚えたはず....。(通じるかな?)

フランス語は Où sont les toilettes?(トイレはどこですか?)なら言える!使いたい!使ってみせる〜!

 

しかし!

航空券を取った後にフランスの国鉄が長期のストが始まったり( ;  ; )

 

カルカッソンヌやパリでテロも起きたり(;o;)

 

不安なことだらけだったけど

万が一の為にプランを調整したりして、

何かあったときの為に備えていきました!

 

そのおかげ?か運がよかったのか無事に大きなトラブルもなく楽しく旅ができました!

 

f:id:naisyogoto:20180811000038j:image

 

アルザス地方などフランスの地方はガイドブックでも数ページしか載ってなくて、情報を探すのも大変だったので!もし、行こうと思ってる方がいらっしゃったら力になれたら嬉しいです!

 

●旅の日程

◎ドイツからルフトハンザのバスでフランス入国

                             ↓バス

アルザス地方ではストラスブールに到着!コルマールを拠点にしてバスでリグヴィル&リボーヴィレ、自転車を借りて花の村エギスハイムへ

                              ↓TGV

◎パリではモネに会いにオランジュリー美術館

   ノートルダム大聖堂&サントシャペルを歩いてマレでヴィンテージ ショップめぐり!

                             ↓TGV

◎ニースを拠点にかわいい村巡り♡

   イタリア国境のマントン、グラースで香水作り、芸術の街サンポール・ド・ヴァンス、憧れのエズ村など盛りだくさん!

                            ↓Flixバス

◎エクサンプロバンスでピクニック!

    

 

地下鉄以外ならフランスの公共交通機関だいたい使いました 笑!

 

初めてにしてはがんばったがんばった◎

 

それでは!

初夏のフランスをフラヌールする旅スタート♡

 

f:id:naisyogoto:20180810225540j:image